Poesia em tempos interditos

Percorrendo corajosamente vários caminhos, a poesia de Filipa Cruz revela grande maturidade intelectual e sentido de beleza. As referências intertextuais que abundam nestas páginas manifestam a erudição acumulada e metamorfoseada em crítica do tempo, renomeação do mundo, magnetização da vida pela palavra. O amor pelo corpo insular é um reflexo do amor pela vida, que aqui se canta, nas suas múltiplas cintilações nupciais.

Excerto de prefácio por Leonor Sampaio da Silva

Poetry in Forbidden Times

Courageously treading different paths, Filipa Cruz's poetry reveals great intelectual maturity and a sense of beauty. The intertextual references that abound in these pages demonstrate the accumulated erudition metamorphosed into critique of time, renaming of the world, magnetization of life by the word. The love for the insular body is a reflection of the love for life, which is sung here, in its multiple bridal scintillations.

Preface excerpt by Leonor Sampaio da Silva